Menú
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.
CONDICIONES GENERALES DEL SERVICIO DE ENTRENAMIENTO PERSONAL PRESENCIAL FITLEAD TRAINING
La contratación de cualquiera de los servicios presenciales ofrecidos por FITLEAD TRAINING implica la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales, que el cliente declara haber leído y comprendido en el momento de realizar el alta.
1. Naturaleza del servicio
FITLEAD TRAINING ofrece un servicio de entrenamiento personal presencial, prestado por profesionales cualificados, conforme al plan de entrenamiento acordado entre el cliente y la empresa.
2. Modalidad de contratación y modelo económico
El servicio se presta bajo un modelo de suscripción mensual con renovación automática, definido por el número de sesiones de entrenamiento semanales contratadas por el cliente. La contratación del servicio implica la activación de un sistema de cargo recurrente mensual a través de una plataforma de pago externa, conforme al plan seleccionado por el cliente.
3. Cobro y facturación
El primer pago corresponderá siempre a una mensualidad completa. Con el objetivo de unificar los ciclos de facturación, las renovaciones se efectuarán de forma recurrente entre los días 1 y 5 de cada mes. En el caso de que el alta se formalice con posterioridad al día 5 del mes, en la renovación correspondiente al mes inmediatamente posterior al alta, y exclusivamente a efectos de regularización del ciclo de facturación, el importe podrá ajustarse de forma proporcional. A partir de dicho momento, el servicio se facturará íntegramente por mensualidades completas.
4. Derecho de desistimiento
De conformidad con la normativa vigente, al tratarse de un servicio presencial contratado de forma directa, el cliente reconoce que no resulta de aplicación el derecho de desistimiento una vez formalizada la contratación y reservado el servicio, sin perjuicio de los derechos que pudieran corresponderle conforme a la legislación aplicable.
5. Política de devoluciones
Con carácter general, no se admitirán devoluciones de importes abonados por servicios de entrenamiento personal ya iniciados, salvo en los supuestos legalmente previstos o por causa imputable directamente a FITLEAD TRAINING.
6. Solicitud de baja del servicio
Cualquier solicitud de baja deberá realizarse con un mínimo de diez (10) días naturales de antelación a la fecha de renovación mensual. La solicitud deberá comunicarse exclusivamente por escrito al correo electrónico [email protected]. Las solicitudes recibidas fuera de dicho plazo implicarán el cobro íntegro del mes siguiente, tramitándose la baja para la siguiente renovación.
7. Códigos promocionales y descuentos
El uso de códigos promocionales o descuentos estará sujeto a aceptación expresa por parte de FITLEAD TRAINING y del entrenador responsable del alta. La utilización de códigos no autorizados, incorrectos o aplicados sin consentimiento previo podrá dar lugar a la regularización del importe, cancelación del descuento aplicado o, en casos de uso fraudulento, a la baja del servicio sin derecho a devolución. El cliente podrá volver a contratar el servicio en las condiciones económicas vigentes en ese momento.
8. Permanencia del servicio
El servicio podrá estar sujeto a un compromiso mínimo de permanencia de tres (3) o seis (6) meses, únicamente cuando así se haya acordado de forma expresa en el momento del alta. La aplicación de un descuento manual por parte del entrenador implica automáticamente una permanencia mínima de tres (3) meses, salvo que se indique por escrito una duración distinta. Durante el periodo de permanencia no se permitirá la baja anticipada, salvo en casos de fuerza mayor debidamente acreditados, tales como enfermedad o traslado indefinido fuera de la ciudad o del país. La solicitud deberá comunicarse y justificarse documentalmente a [email protected].
9. Cambio de entrenador
En caso de cambio de entrenador por causas ajenas a la empresa, FITLEAD TRAINING asignará un nuevo profesional. El cliente deberá finalizar las sesiones pendientes con el nuevo entrenador asignado y, una vez concluidas, podrá decidir libremente si continuar o solicitar la baja conforme a las presentes condiciones, sin que dicho cambio genere derecho automático a devolución.
10. Modificación o cancelación de sesiones
Las sesiones de entrenamiento podrán modificarse siempre que se solicite con al menos 24 horas de antelación respecto a la hora programada. Las cancelaciones realizadas fuera de dicho plazo o la no asistencia del cliente implicarán que la sesión se considere realizada. En caso de que FITLEAD TRAINING no pudiera prestar una sesión previamente acordada, esta será reprogramada en una nueva fecha y hora consensuadas con el cliente.
11. Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que resulten legalmente competentes.